Trust no one
С ужасом понимаю две вещи:
1. Многие пишут тексты, не задумываясь о том, что их кто-то может прочитать. Верней, не задумываясь о реакции, а «потому что наболело» или «потому что поперло».
2. Когда что-то пишешь специально, отдавая себе полный отчет в том, зачем и что ты делаешь, многие думают, что это появилось «потому что наболело». И верят.
А зря.
Why I write
George Orwell, in Why I Write , details four great motives for writing:
1. Sheer egoism. Desire to seem clever, to be talked about, to be remembered after death, to get your own back on the grown-ups who snubbed you in childhood, etc., etc.
2. Aesthetic enthusiasm. Perception of beauty in the external world, or, on the other hand, in words and their right arrangement.
3. Historical impulse. Desire to see things as they are, to find out true facts and store them up for the use of posterity.
4. Political purpose -- using the word «political» in the widest possible sense. Desire to push the world in a certain direction, to alter other peoples’ idea of the kind of society that they should strive after.
Применительно ко многим — это, конечно же, прежде всего — «desire to seem clever, to be talked about» и даже — хи-хи — «to be remembered after death».
Personal grief
По поводу человека, пишущего как робот — классический пример:
Dear Mrs, Mr, Miss or Mr and Mrs Daneeka:
Words cannot express the deep personal grief I experienced when your husband, son, father or brother was killed, wounded or reported missing in action.
Joseph Heller, Catch-22, 1961