Вы сейчас здесь
«Облако» тэгов
link, small, tagless, tiny, 2003, big, 2008, 2010, январь, декабрь, сентябрь, 2001, 2004, 2002, август, апрель, март, июль, 2009, игры, октябрь, май, июнь, февраль, 2007, ноябрь, img, 2011, quote, wow, huge, блоги, кино, игровой дизайн, ребенок, половой вопрос, технологии, вебдев, lytdybr, фразы, живой журнал, жизнь, язык, яндекс, php, 2006, людишки, 2005, поисковики, software, video, inglish, 2000, смишно, диалоги, музыка, книги, культ личности, дейтинг, политика, интернет, 1999, rss, контент, flash, я, авторские проекты, реклама, прон, next-gen mmo, ореховые скорлупки, сми, js, программирование, fight club, register, социгры, спам, english reviews, американас, потребление, беллетристика, идеи, мое величие, iphone, usability, пидорасты, battle.net, lifestyle, starcraft 2, Тёма, соционика, spectator.ru, британские ученые, развитие, Масква, бабло, литература, фото, mobile, work, болкман, титаны, hard, hobius, mysql, интеллектуальный юмор, хостинг, blogowar.ru, графика, SEO, blogowar, magic, журналистика, злоба дня, религия, стартапы, social, tf2, цитаты, gzip, warhammer, браузеры, велосипед, киви, медикаментоз, общество, оговорки, html, воспитание, мифы, паранойа, письма в редакцию, учеба, 1998, soft, soviet, twdnkumus, глянцевые журналы, монетизация, норкотики, сайты, сиськи, типографика, тьюринг, mongodb, дизайн, железо, живут же люди, лолвут, плагиат, твиттер, тренд, 2012, about, бабушки, вещи, видео, зомбоящик, игрушки, социопатия,
Персональное
об авторе и сайте
мойкруг (резюме)
на G+
порнотумблер (rss)
инстаграм (хипстерские фото)

facebook
twitter

skype: acerbial
gtalk: dmitry.smirnov


C любовью к людишкам™,
♥ 1998 - 2013.

powered by mongodb.



Починятель сутбитров

Заебался, что титры к фильмам/сериалам постоянно запаздывают или спешат на несколько секунд.

Сделал специальный вебдванольный починитель.

Update. В комментариях не вебдванольный (то есть хороший) починитель.

4 года назад
18
dsrt отменили?
Decision Support Research Team?
Division of Science, Research and Technology?
Distributed Sampling-based Roadmap of Trees?
Demon
Ну, это… велосипеды изобретать круто, да. BSPlayer уже давно имеет возможность сдвигать субтитры по времени или по фреймам.
bullshit player?
Demon
> Decision Support Research Team

Decision Support LOL Team. Очередная шутка для понимающих.

Demon
> bullshit player?
Зачем ты палишь???!!!111
Билейтер
В комментариях гики!
bullshit player — это пять :-)
а на субтитры — наплевать!

(стихи)

З.
Любой нормальный плейер (и даже ненормальный, вроде mp classic) умеет skew проставлять.
У меня Light Alloy прижился, а он не умеет.
Хорошо. Не смотря на то, что dsrt никто не отменял — это удобней.
Одно но — сдвигать надо ещё иногда и на милисекунды. Иногда бесит разница в полсекнды, к примеру. Сделаешь?
KaKTy3
Subtitle Workshop (www.urusoft.net/products.php?cat=sw)
Zv
Для крупных работ хорош DSRT — но жутко неудобен для мелочей, вроде конвертирования, сдвига, растяжения и т.п.
Последние делаются из командной строки/меню FAR с помощью http://fansubs.ru/util/conv479.rar
sphere
Самые клёвые плееры -- gom и vlc.
Последний отличается тем, что не было у меня ещё битого файла, который бы он не прочитал / восстановил. Gom в этом плане немного отстаёт, но берёт красившестью, юзабельностью и те же субтитры смещает.
До этой пары юзал много чего, в т.ч. LA.
Demon
> В комментариях гики!

Пока ты не пришел — не было.

> Gom в этом плане

Гом плеер? Это даже почище bullshit player будет…

sphere
> Гом плеер? Это даже почище bullshit player будет…
Обоснуйте.
Demon
> Обоснуйте.

Шутко не прошла. (

K-lite Mega Codec Pack — там вылазит такая иконка в трее, через которую можно настраивать субтитры. Сдвиг по времени там тоже есть. Правда, с кривыми пояснениями. Написано что-то типа такого: введите положительное число, если субтитры опережают звук, или отрицательное в противном случае. А на самом деле нужен противоположный знак :)

Когда я смотрел «24 часа», приходилось постоянно подкручивать субтитры, так как в них и в AVI реклама была по-разному вырезана.

Привет, Anonymous! Чтобы оставлять комментарии, надо авторизоваться.