***

«Поисковая система Google славится своей точностью – страницы, которые она находит, оказываются относящимися к делу гораздо чаще, чем на других поисковиках. Однако, по какому-то странному стечению обстоятельств, алгоритм Google даёт сбой, если произвести поиск по фразе “dumb motherfucker” (оскорбительное выражение). Первый адрес, который выдаёт Google на это ведёт на страницу, посвящённую новому американскому президенту Бушу. Страница создана сторонниками Буша и никак не связана с запросом. “Мы думаем, это какая-то аномалия,” — говорит представитель Google Дэвид Крэйн, — “Трудно понять, какие причины приводят к такому результату. Это как-то связано с алгоритмом, по которому Google определяет важность ссылок.” По словам Крэйна, результат, выдаваемый в данном случае, определённо нельзя назвать верным, однако отверг подозрения, что поисковую машину изменил какой-нибудь сотрудник Google, желавший таким способом навредить президенту.»

Вычитал в новостях. «Dumb Motherfucked» — оскорбительное выражение?.. ;) Пошел в гугль, набрал запрос. Первым выдается уже совсем другой документ — там, где действительно в title написано, мол, буш дамб мазафака. Тем не менее, в сети можно найти, как это выглядело раньше, ибо нашлось немало народу, кто это дело сохранил.

Вот, сижу, гадаю, что же на самом деле это было?..

dumb motherfucker!