People vs
Вычитал на ЖЖ:People vs. Larry Flynt
Прочитал про приехавшего в Москву Вуди Харрельсона и вспомнил, как я встречался в Нью-Йорке с известным американским правозащитником, преподавателем NYU School of Law Бертом Ньюборном. Лицо мне его сразу показалось смутно знакомым. Потом я уже уходил и увидел на стене фотографию, где он изображен с Харрельсоном. Я спросил, мол, что это. А, говорит, это я в «Народ против Ларри Флинта» снимался. И тут я понимаю, где я его видел! Он играл того юриста, который представлял интересы проповедника. А в жизни он считается большим специалистом по first amendment, т.е. по свободе слова. Это, говорит, Милош Форман так придумал, чтобы я играл свою противоположность.
Я сейчас решил про это написать и обнаружил, что это далеко не всё: Unusual casting abounds - political strategist James Carville plays Hamilton County prosecutor Simon Leis Jr.; First Amendment lawyer Burt Neuborne plays Mr. Falwell’s attorney Roy Grutman; newscaster Donna Hanover, wife of New York City Mayor Rudolph Giuliani, plays evangelist Ruth Carter Stapleton, and Mr. Flynt himself plays Hamilton County Judge William Morrissey.
Я не знал, что Флинт играет судью! Это сильно!
